Términos y condiciones del concurso de fotografía de profundidad de campo

Los presentes Términos y condiciones ("Términos") se aplican al concurso Profundidad de campo de 2016 (“Concurso”) como se describe a continuación.

Estos Términos se aplican entre Canon Europa N. V. (registrada en Ámsterdam con el número de registro 33166721 y con domicilio fiscal en Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos, y otras empresas del grupo Canon " Canon") y el participante del Concurso ("Participante").

Al presentar sus imágenes al Concurso, el Participante confirma que ha leído, comprende y acepta estos términos.

1.PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO

1.1 Este Concurso está abierto a todos los residentes del Reino Unido, Alemania, Francia, España, Países Bajos y Bélgica ("Territorios") que sean mayores de 18 años (o que cuenten con el permiso de un adulto para participar). Los empleados de Canon y su familia directa, las agencias o cualquier otro profesional relacionado con este Concurso, los Canon Masters, los Embajadores de Canon y los Exploradores de Canon no podrán participar.

1.2 El tema del Concurso es la Profundidad de campo (el "Tema") y el "Periodo de carga" va desde la fecha de apertura, a las 09:00 horas (CEST) del 1 de enero de 2016, hasta la fecha de cierre, a las 23:59 horas (CEST) del 31 de enero de 2016.

1.3 Para participar en el Concurso, el participante debe cargar una (1) imagen relacionada con el Tema (Imágenes de profundidad de campo) en la Galería de Canon y proporcionar una breve descripción sobre ella, incluida la historia asociada a la imagen. Todas las imágenes deben cargarse dentro del Periodo de carga. Las imágenes recibidas fuera de dicho periodo no podrán participar en el Concurso, pero es posible que aparezcan en la Galería de Canon, en Canon Showcase y en las plataformas de redes sociales de Canon.

1.4 Todas las imágenes cargadas con motivo del Concurso estarán a disposición del resto participantes para que las vean y todas las entradas válidas se expondrán en la Galería de Canon. Al cargar su imagen y participar en el Concurso, el Participante acepta explícitamente dicho uso.

1.5 Canon no se hará responsable de las imágenes no recibidas debido a problemas técnicos.

1.6 Canon se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que, a su entera discreción, considere que haya alterado el proceso de participación o que haya incumplido cualquiera de los términos del Concurso.

2.SELECCIÓN DEL GANADOR

2.1 Se hará una selección inicial de veinte (20) imágenes ("Ganadores preseleccionados") de entre todas las presentadas en Europa. De entre los Ganadores preseleccionados, se elegirá una (1) imagen como Ganadora del primer premio y una (1) imagen como Ganadora del segundo premio. La deliberación se basará en la técnica, la creatividad y la interpretación original e interesante del tema "Profundidad de campo" a la absoluta discreción de los miembros del jurado. Lottie Gross de Rough Guides seleccionará a los Ganadores preseleccionados. El Embajador de Canon Richard Walch decidirá los Ganadores del primer y segundo premio. Todas las decisiones sobre las imágenes ganadoras son definitivas y no están abiertas a negociación con el Embajador de Canon ni con Canon.

2.2 La selección de los Ganadores preseleccionados del concurso de enero se realizará entre la fecha de cierre y las 17:00 horas (CET) del 12 de febrero de 2016, y los Ganadores del primer premio y del segundo se determinarán antes de las 23:59 horas (CET) del 19 de febrero de 2016.

2.3 Canon se pondrá en contacto con los Ganadores del primer y segundo premio en un plazo de 48 horas desde el cierre de la deliberación. Solo los participantes que puedan verificar que sus imágenes cumplen estos Términos podrán optar a los premios.

2.4 Los ganadores recibirán una notificación por correo electrónico. Los ganadores tienen catorce (14) días para responder a la notificación con el fin de verificar su imagen y confirmar la aceptación del premio ofrecido. Si no se recibe respuesta en este plazo, Canon podrá retirar la oferta y reasignar el premio a su entera discreción.

2.5 Los Ganadores del primer y segundo premio se anunciarán el 9 de marzo de 2016 en la Galería de Canon y a través de las plataformas de redes sociales de Canon de todos los Territorios a lo largo del mes de marzo.

3. PREMIOS

3.1 Los Ganadores del primer y segundo premio tendrán derecho a recibir los siguientes productos Canon y premios de Topman y Airbnb.

3.2 Segundo premio

3.2.1. El Ganador del segundo premio tendrá derecho a recibir los siguientes premios:

3.2.1.1. Una tarjeta de regalo de Topman por un valor de 650 €

3.2.1.1.1. Canon enviará la tarjeta de regalo a la dirección de correo electrónico registrada del Ganador del segundo premio en un plazo de 14 días a partir del anuncio oficial en la página de la Galería.

3.2.1.1.2. La tarjeta de regalo se podrá canjear en la tienda y en línea. La tarjeta de regalo deberá canjearse antes del 31 de diciembre de 2016.

3.2.1.2. Experiencia de compra personalizada en Topman

3.2.1.2.1. La cita para la compra personalizada se deberá reservar y utilizar antes del 31 de diciembre de 2016. La experiencia de compra personalizada tendrá lugar en la siguiente tienda: Topman Oxford Circus Store, 214 Oxford Street, Londres, W1W 8LG, Reino Unido.

3.2.1.2.2. Si el Ganador del segundo premio es menor de 16 años, deberá ir acompañado por un adulto.

3.2.1.2.3. Como parte de la experiencia de compra personalizada, Canon y Topman podrán tomar fotos del evento, incluidas imágenes del Ganador del segundo premio. El Ganador concede permiso a Canon para mostrar estas imágenes en la Galería, la Biblioteca de contenidos y las plataformas de redes sociales de Canon dentro de la zona EMEA, así como las plataformas de redes sociales de Topman en los mercados europeos, sin coste alguno.

3.2.1.3. Un cupón de Airbnb por un valor de 250 €

3.2.1.3.1. Los cupones de Airbnb por valor de 250 € se crearán tras la confirmación del Ganador del segundo premio. Este cupón se presenta en forma de código. Canon recibirá este código tras confirmar al Ganador del segundo premio, junto con las instrucciones de uso. A continuación, Canon se pondrá en contacto con el Ganador del segundo premio, el cual reservará el alojamiento de Airbnb que prefiera a través de su cuenta de Airbnb.

3.2.1.3.2. El Ganador del segundo premio deberá registrarse en Airbnb para canjear este cupón. El código de descuento da derecho al Ganador del segundo premio a un descuento de 250 € en cualquier reserva, que deberá emplearse (incluida la aceptación del anfitrión) mediante el código promocional entre la fecha de aceptación del premio y el 31 de agosto de 2016 a las 23:59 horas GMT, a través del sitio web de Airbnb o la versión más reciente de las aplicaciones móviles de Airbnb.

3.2.1.3.3. El cupón es:

3.2.1.3.3.1. Válido para viajar hasta el 31 de diciembre de 2016.

3.2.1.3.3.2. Válido únicamente en una reserva.

3.2.1.3.3.3. De uso limitado a una reserva de usuario por código de descuento. No se exige gasto mínimo.

3.2.1.3.3.4. No podrá transferirse ni canjearse por dinero en efectivo

3.2.1.3.3.5. No se puede combinar con otro cupón o código de descuento de Airbnb

3.2.1.3.4. Los consecuentes reembolsos estarán limitados a la cantidad pagada. Es posible que los códigos de cupón no sean compatibles con versiones anteriores de las aplicaciones móviles de Airbnb. Los códigos de cupón no se podrán copiar ni publicar en ningún medio. Se aplican las Condiciones de servicio de Airbnb. Airbnb se reserva el derecho a cualquier recurso, incluida la denegación del descuento o la cancelación de la cuenta o reservas del usuario, si se sospecha que existe fraude, manipulación o incumplimiento de la Condiciones de servicio de Airbnb o errores técnicos. Para obtener más información acerca de cómo usar este cupón, el participante puede acceder a Dónde debo introducir mi código de cupón

3.2.1.4. Cámara de Canon

3.2.1.4.1. El Ganador del concurso tendrá derecho a recibir la siguiente cámara de Canon:

3.2.1.4.2. Cámara digital Canon PowerShot N2 en blanco

3.2.1.4.3. Canon hará lo posible por ofrecer los premios correspondientes al ganador verificado en un plazo de 30 días a partir de la aceptación del premio. Cualquier premio no aceptado, devuelto al remitente o no entregado debido a datos imprecisos, se considerará como no deseado y será revocado.

3.3. Primer premio

3.3.1. El Ganador del primer premio tendrá derecho a recibir los siguientes premios:

3.3.1.1. Una tarjeta de regalo de Topman por un valor de 650 €

3.3.1.1.1. Canon enviará la tarjeta de regalo a la dirección de correo electrónico registrada del Ganador del primer premio en un plazo de 14 días a partir del anuncio oficial en la página de la Galería.

3.3.1.1.2. La tarjeta de regalo se podrá canjear en la tienda y en línea. La tarjeta de regalo deberá canjearse antes del 31 de diciembre de 2016.

3.3.1.2. Un Cupón de Airbnb por un valor de 1.000 €

3.3.1.2.1. Los cupones de Airbnb por valor de 1.000 € se crearán tras la confirmación del Ganador del primer premio. Este cupón se presenta en forma de código. Canon recibirá este código tras confirmar al Ganador del primer premio, junto con las instrucciones de uso. A continuación, Canon se pondrá en contacto con el Ganador del primer premio, el cual reservará el alojamiento de Airbnb que prefiera a través de su cuenta de Airbnb.

3.3.2.1.1. El Ganador del primer premio deberá registrarse en Airbnb para canjear este cupón. El código de descuento da derecho al Ganador del primer premio a un descuento de 1.000 € en cualquier reserva, que deberá emplearse (incluida la aceptación del anfitrión) mediante el código promocional entre la fecha de aceptación del premio y el 31 de agosto de 2016 a las 23:59 horas GMT, a través del sitio web de Airbnb o la versión más reciente de las aplicaciones móviles de Airbnb.

3.3.2.1.2. El cupón es:

3.3.2.1.2.1. Válido para viajar hasta el 31 de diciembre de 2016.

3.3.2.1.2.2. Válido únicamente en una reserva.

3.3.2.1.2.3. De uso limitado a una reserva de usuario por código de descuento. No se exige gasto mínimo.

3.3.2.1.2.4. No podrá transferirse ni canjearse por dinero en efectivo

3.3.2.1.2.5. No se podrá combinar con otro cupón o código de descuento de Airbnb.

3.3.2.1.3. Los consecuentes reembolsos estarán limitados a la cantidad pagada. Es posible que los códigos de cupón no sean compatibles con versiones anteriores de las aplicaciones móviles de Airbnb. Los códigos de cupón no se podrán copiar ni publicar en ningún medio. Se aplican las Condiciones de servicio de Airbnb. Airbnb se reserva el derecho a cualquier recurso, incluida la denegación del descuento o la cancelación de la cuenta o reservas del usuario, si se sospecha que existe fraude, manipulación o incumplimiento de la Condiciones de servicio de Airbnb o errores técnicos. Para obtener más información acerca de cómo usar este cupón, el participante puede acceder a Dónde debo introducir mi código de cupón

3.3.1.3. Productos Canon

3.3.1.3.1. El Ganador del primer premio tendrá derecho a recibir los siguientes productos de Canon:

3.3.1.3.1.1. Cámara digital EOS 750D (W) de Canon con un kit de objetivo (18-55 S)

3.3.1.3.1.2. Connect Station CS100

3.3.1.3.1.3. Impresora PIXMA MG3650

3.3.1.3.2. Canon hará lo posible por ofrecer los premios correspondientes al Ganador del primer premio verificado en un plazo de 30 días a partir de la aceptación del premio. Cualquier premio no aceptado, devuelto al remitente o no entregado debido a datos imprecisos, se considerará como no deseado y será revocado.

Ambos Ganadores deben confirmar la aceptación de su premio en un plazo de 14 días a partir de la notificación. Los premios no aceptados en un plazo de 14 días a partir de la notificación se devolverán a Canon y podrían reasignarse a otro participante a la absoluta discreción de Canon.

3.5 No está disponible absolutamente ningún premio en metálico ni otras alternativas de forma parcial o total, salvo en caso de que el premio especificado no estuviera disponible por cualquier motivo, momento en el cual Canon tendrá derecho a ofrecer un premio equivalente de un valor o prestaciones iguales o superiores.

Ambos Ganadores de premios son responsables de las obligaciones derivadas de su recepción de cualquier premio, según corresponda.

4. REQUISITOS DE LAS IMÁGENES PARA SU PARTICIPACIÓN VÁLIDA EN EL CONCURSO

4.1 Los participantes deben poseer o controlar todos los derechos de cualquier imagen cargada para este Concurso y el Participante debe tener el derecho absoluto de presentar la imagen al Concurso con el permiso de cualquier otra persona que pueda tener derechos o intereses por la imagen presentada.

4.2 Todas las imágenes deben presentarse en la forma del archivo original si así lo solicita Canon.

4.3 Las imágenes se considerarán no válidas (y no podrán optar a ningún premio) si no cumplen con los siguientes requisitos. No está permitido cargar imágenes que contengan:

4.3.1 Personas reconocibles, a menos que el Participante pueda demostrar que dichas personas han dado su consentimiento para el uso y publicación de su imagen por parte Canon en virtud de los presentes Términos.

4.3.2 Obras de arte, a menos que el Participante pueda demostrar que posee con una licencia para el uso y publicación de dichas obras de arte por parte de Canon en virtud de los presentes Términos.

4.3.3 Logotipos y nombres de marca, a menos que el Participante pueda demostrar que posee con una licencia para el uso y publicación de dichos logotipos o nombres de marcas por parte de Canon en virtud de los presentes Términos.

4.3.4 Cualquier elemento ilegal o que infrinja los derechos de Canon o terceros.

4.3.5 Cualquier elemento que desacredite o denigre la imagen o la reputación personal o comercial de cualquier persona.

4.3.6 Cualquier elemento que pueda considerarse obsceno, inmoral o de alguna forma inapropiado o desagradable, incluidos desnudos, violencia, etc.

4.4 Está permitida la manipulación digital con fines de optimización de la imagen, pero está prohibido añadir o eliminar elementos clave. Las composiciones o collages de imágenes creadas a partir de más de una imagen no pueden participar en el Concurso.

4.5 El Participante debe pagar por los derechos, tarifas o cualquier otro dinero debidos a cualquier persona y derivados de la presentación de cualquier imagen al Concurso.

4.6. Licencia

4.6.1. Al cargar su imagen en la Galería de Canon y participar en este Concurso, por la presente el Participante concede a Canon (incluidas todas las empresas, afiliados, filiales y agentes autorizados del grupo Canon) una licencia no exclusiva, asignable y libre de derechos ("Licencia") aplicable en Europa, Rusia, Asia Central, Oriente Medio y África ("EMEA") de uso, reproducción, publicación y republicación (ya sea en su totalidad o en un formato recortado o editado) de su imagen presentada con fines de funcionamiento y promoción de este Concurso, ya sea a través de Internet (incluidas, pero no limitadas a cualquier página de Canon en Facebook o Twitter), de cualquier sitio web de Canon o cualquier sitio web de terceros autorizados o de cualquier red social sin límite de tiempo. Las imágenes ganadoras también se podrán utilizarse en sitios multimedia de terceros dentro de EMEA sin límite de tiempo. Por la presente el Participante garantiza que cuenta con todos los derechos y la autoridad necesarios para formalizar el presente acuerdo y conceder dicha licencia a Canon, sus afiliados, sus filiales y sus agentes. Por la presente el Participante renuncia expresamente a cualquier derecho moral que el Participante o cualquier otra persona pueda ejercer sobre la imagen presentada a concurso.

4.7. El Participante también accede a que Canon se ponga en contacto con él para administrar el concurso o en caso de que Canon desee hablar sobre cualquier otro uso de las imágenes presentadas al Concurso.

4.8. Canon se reserva el derecho de descalificar las candidaturas incompletas o ilegibles o cualquier candidatura que de alguna forma no cumpla los requisitos mencionados anteriormente.

4.9. El Participante debe cumplir con los términos y condiciones o políticas de Canon y la Galería de Canon aplicables.

5. PRIVACIDAD

5.1. Canon solo utilizará la imagen del Participante de acuerdo con lo estipulado en la licencia descrita anteriormente y solo utilizará cualquier dato personal proporcionado con la imagen con fines administrativos en torno al Concurso, lo que incluye pero no se limita a contactar con el Participante y anunciar los Ganadores e identificarlo como propietario de la imagen.

5.2. El Participante permite que Canon incluya su imagen en la Galería, la Biblioteca de contenidos y las plataformas de redes sociales de Canon dentro de la zona EMEA, acreditada a su nombre, sin coste alguno.

5.3. El Participante es el dueño de la imagen y está conforme con que se le reconozca como su propietario y autor.

5.4. El Participante tiene permiso de cualquier persona mostrada en la imagen o cualquier otro derecho asociado con esta para enviarla.

5.5. El Participante accede a que Canon supervise todas las imágenes antes de mostrarlas en la Galería, la Biblioteca de contenidos y las plataformas de redes sociales de Canon; y

5.6. Canon puede ponerse en contacto contigo para solicitar información adicional sobre tu imagen.

5.7. Por la presente el Participante autoriza expresamente la transferencia y procesamiento de sus datos personales dentro de la Unión Europea por parte de Canon (incluida cualquier empresa del grupo Canon o cualquier agente autorizado por Canon para actuar en su nombre) en asociación con este Concurso y el uso de las imágenes según lo descrito en el presente acuerdo.

5.8. A efectos de este Concurso, los controladores de los datos personales del Participante son Canon Europa N. V., registrada en Ámsterdam con número de registro 33166721 y con domicilio fiscal en Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos, y Canon Europe Limited, registrada en el Reino Unido con el número de registro 4093977 y con domicilio fiscal en 3 The Square, Stockley Park, Uxbridge UB11 1ET, Reino Unido.

6. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

6.1. Canon no será responsable del incumplimiento de los presentes Términos del Concurso, si dicho incumplimiento se debe a circunstancias de fuerza mayor. Estas circunstancias incluyen, sin limitación, condiciones meteorológicas extremas, incendios, inundaciones, guerras, terremotos, disturbios, disputas industriales, terrorismo, o causas de fuerza mayor o situaciones que, sin ser imputables a ninguna de las partes, afecten a la entrega de cualquier Premio o impidan la realización o la ejecución satisfactoria.

6.2. Al participar en el Concurso, el Participante se compromete a absolver y eximir de responsabilidad a Canon ante cualquier reclamación o motivo de acción derivado de su participación en el Concurso o la recepción o uso de cualquier Premio.

7. OTROS

7.1. En caso de darse circunstancias excepcionales ajenas a su control razonable y solo cuando las mismas sean inevitables, Canon se reserva el derecho de cancelar o modificar el Concurso o los presentes Términos en cualquier momento, pero siempre se hará lo posible por reducir al mínimo el impacto negativo sobre el Participante con el fin de evitar decepciones improcedentes.

7.2. Como consumidor, se aplicará la Legislación del país de residencia del Participante a este Concurso y es posible que este tenga derecho a emprender procesos judiciales en su propio idioma y en los tribunales locales. Una organización local de asesoramiento al consumidor podrá informarte de tus derechos. Estos Términos y condiciones no restringen los derechos aplicables que tenga por ley. Si el Participante no es un consumidor de conformidad con lo estipulado la legislación local, se aplicará las legislación de Inglaterra y Gales a este Concurso y ambas partes aceptan la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

Términos y condiciones del cupón de 15% de descuento de Topman

1. CONDICIONES

1.1. Aplicable únicamente a los clientes de los siguientes mercados: Reino Unido, Alemania, Francia, España, Países Bajos y Bélgica.

1.2. El cupón es válido y deberá canjearse entre el 1 de enero de 2016 y el 31 de enero de 2016 a las 23:59 GMT. Los códigos de descuento solo se pueden reclamar una vez por cada usuario de Canon registrado y son válidos para su uso en Topman.com. El cupón no se puede canjear en la tienda. El cupón no se puede combinar con otras promociones existentes y excluye las siguientes:

1.2.1. Descuentos para estudiantes

1.2.2. Artículos en oferta

1.2.3. Descuentos de personal

1.3. Se aplican todos los términos y condiciones de Topman